Workflow
O que oferecemos
O que oferecemos
"A equipa de localização da Empage oferece uma gama completa de serviços a preços globalmente competitivos. Especializados em DTP e tipografia há quase 25 anos,
servimos vários clientes da Europa, Reino Unido e EUA, garantindo que sempre excedemos as nossas promessas de entrega com o uso de processos de classe mundial e
procedimentos de gestão de fluxos de trabalho prepress."
A nossa experiência, em larga escala, no tratamento de conteúdos não ingleses ajudou-nos a criar etapas aprofundadas de análise linguística no nosso fluxo de trabalho
padrão de DTP para nos concentrarmos exclusivamente nas nuances e características das línguas envolvidas num determinado projeto. A equipa da Empage compreende muito
bem o ciclo global de fluxo de trabalho de Localização e é bem capaz de lidar com os requisitos envolvidos nas várias fases de um projeto de Localização.
O nosso Sistema de Informação de Gestão (MIS) serve como um único repositório para toda a informação, acompanhamento e planeamento de horários e entregas. Processos robustos de gestão de dados e gestão de instalações, incluindo procedimentos de armazenamento e recuperação, procedimentos de recuperação de desastres, segurança de dados, backup de energia, redundância de serviços de hospedagem e prevenção de ameaças, backup da experiência e tecnologias.