Serviços
O que oferecemos?
O que oferecemos?
A Empage está no negócio editorial há anos e é esta experiência que é trazida no nosso trabalho com tecnologias XML.
Criamos XML com base em DTD específico para o cliente, aconselhamos sobre as regras DTD, executamos edições DTD, criação e interpretação de esquemas, Mapeamento de DTD e esquema,
estruturação XML, styling, análise, validação, verificação de conteúdo online e muito mais.
A DEFT, a nossa ferramenta de criação/edição XML, é central em todo o nosso trabalho relacionado com XML.
O ambiente fácil de utilizar da DEFT permite uma transformação perfeita de uma estrutura de conteúdo para outra, conseguindo uma solução centrada no cliente e viável enquanto utiliza os processos padrão de fluxo de trabalho.
As ferramentas XSL e interna ajudam-nos a gerar conteúdo HTML visual, estilo HTML para verificações de qualidade on-line e compatibilidade de navegador cruzado. A estruturação do XML faz parte integrante do nosso programa de formação e ajuda a nossa força de trabalho a compreender melhor as nuances da estrutura e exibição de XML.
A nossa dedicada equipa de Projetos trabalha em diferentes formas de e-books para grandes editoras em todo o mundo. Esta equipa tem uma vasta experiência na conversão de vários tipos de ficheiros de origem para diferentes formatos de e-book para que os leitores possam aceder-lhes através de iPad, iPhone, Amazon Kindle, Adobe Digital Editions, Mobipocket Reader, Palm Digital e Open E-book.
Foram definidos fluxos de trabalho específicos para conversão a partir de ficheiros de aplicações, impressão de PDF e material impresso. Praticamos procedimentos de controlo de qualidade de classe mundial para entregar o produto final sem erros.
A vasta experiência da empage em XML é bem aproveitada na implementação de estilo XSL, transformações e objetos de formatação. O trabalho no XSLT vai desde o simples estilo das páginas XML até à transformação complicada de formatos de XML a PDF, HTML e texto. Utilizando a entrada XML e XSL, geramos conteúdo online altamente estruturado e estilo. Este conteúdo é então amplamente verificado para obter disposição e precisão textual.
O nosso trabalho com o XSL-FO inclui a transformação de XML para PDF, XML para HTML/XHTML, e XML para Word/rtf e texto. Usamos um popular XSL Formatter combinado com XML e XSL para conseguir tais conversões.
Como sempre, colocamos o conteúdo resultante através de controlos de qualidade vigorosos para garantir um layout e texto precisos.
Aproveitando a rica experiência XML e formatação na empresa, a Empage dominou a estruturação de páginas e conteúdos compatíveis com a XHTML. Além da experiência de codificação com os três DTDs XHTML diferentes, a Empage também estrutura páginas XHTML de acordo com alguns padrões de acessibilidade importantes, como o WCAG.
A nossa experiência de desenvolvimento XHTML inclui conversão a partir de entrada digitalizada, estruturação de documentos, geração de conteúdo web e conversão traseira.
A ferramenta interna, DEFT, empresta estrutura a conteúdo bruto que é obtido usando OCR, processamento de duas chaves ou como conteúdo textual direto. A DEFT analisa, valida e extrai XML/SGML significativo do conteúdo.
Em algumas situações, ferramentas sofisticadas de VB, Perl e Macro são usadas para converter um formato para outro. Por exemplo, O XML específico do DTD é convertido em conformidade com outro XML, XML é convertido em XHTML e assim por diante. Estas ferramentas passam por um rigoroso processo de teste e validação antes de serem implantadas num ambiente de produção ao vivo.
Testamos todos os conteúdos online no Firefox e no Internet Explorer para garantir um ecrã uniforme.
Uma equipa de conversão dedicada trabalha nos requisitos de impressão a pedido. Esta equipa especializa-se em gerar ficheiros PDF de alta resolução para impressão tanto a partir de ficheiros de hardcopia como de aplicações.
As capas também são processadas em sintonia com as especificações do cliente, fornecidas e com ênfase na reprodução precisa de cores. Seguimos fluxos de trabalho bem definidos com base no melhor dos padrões da indústria definidos para a conversão de impressão a pedido.
A Empage oferece uma série de serviços técnicos adicionais de alto valor aos clientes existentes e novos. Estes abrangem o design e desenvolvimento de websites, CD-ROMs e aplicações de clientes.